UTC 2025-07-18 05:19:25

ACTUALIZADO CADA 3 MINUTOS
SELECCIONAR ICAO
    Add a header to begin generating the table of contents
    Scroll to Top
    SELECCIONAR ICAO
      Add a header to begin generating the table of contents
      Scroll to Top
      Información Aeronáutica

      Información METAR

      MGGT

      Observado: Jul 18 05:00 UTC

      Estación: La Aurora Airport

      Coordenadas de la Estación: -90.527, 14.583

      Elevación de la Estación: 4911 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 88%

      Temperatura: 19 ℃

      Punto de rocío: 17 ℃

      Presión Atmosférica (hg) | (hPa): 30.21 | 1023

      Visibilidad: metros

      Cielo: Scattered a 1400 pies

      Velocidad del viento: 12 kts a 20°

      Texto Original:

      MGGT 180500Z 02012KT 9999 SCT014 19/17 Q1023 A3021

      Información TAF

      MGGT

      Estación: La Aurora Airport

      Tiempo de emisión: Jul 17 11:00 UTC

      Desde: Jul 17 12:00 UTC

      Hasta: Jul 18 12:00 UTC

      ------------------------------------------

      Desde: Jul 17 12:00 UTC

      Hasta: Jul 17 14:00 UTC

      Cielo: Few a 1600 pies

      Velocidad del viento: 14 kts a 20°

      ------------------------------------------

      Desde: Jul 17 14:00 UTC

      Hasta: Jul 17 18:00 UTC

      Precaución: No significant weather

      Cielo: No significant clouds

      Velocidad del viento: 14 kts a 20°

      ------------------------------------------

      Desde: Jul 17 18:00 UTC

      Hasta: Jul 18 01:00 UTC

      Precaución: No significant weather

      Cielo: Few a 2000 pies

      Velocidad del viento: 14 kts a 20°

      ------------------------------------------

      Desde: Jul 18 01:00 UTC

      Hasta: Jul 18 12:00 UTC

      Precaución: No significant weather

      Cielo: Few a 1600 pies

      Velocidad del viento: 14 kts a 20°

      ------------------------------------------

      Desde: Jul 18 05:00 UTC

      Hasta: Jul 18 12:00 UTC

      Precaución: No significant weather

      Cielo: No significant clouds

      Velocidad del viento: Unavailable

      Texto Original:

      MGGT 171100Z 1712/1812 02014KT 9999 FEW016 TX27/1720Z TN17/1712Z BECMG 1714/1716 CAVOK BECMG 1718/1720 FEW020 BECMG 1801/1803 FEW016 TEMPO 1805/1812 CAVOK

      Información METAR

      MGSJ

      Observado: Jul 17 14:00 UTC

      Estación: San José Airport

      Coordenadas de la Estación: -90.836, 13.936

      Elevación de la Estación: 23 pies

      Categoría de Vuelo:

      Humedad: %

      Temperatura:

      Punto de rocío:

      Visibilidad: metros

      Velocidad del viento: Unavailable

      Texto Original:

      MGSJ METAR

      Información METAR

      MGCB

      Observado: Jul 18 00:00 UTC

      Estación: Coban Airport

      Coordenadas de la Estación: -90.407, 15.469

      Elevación de la Estación: 4341 pies

      Categoría de Vuelo: MVFR

      Humedad: 78%

      Temperatura: 22 ℃

      Punto de rocío: 18 ℃

      Visibilidad: metros

      Techo: 1800 pies

      Cielo: Broken a 1800 pies

      Cielo: Few a 2400 pies

      Velocidad del viento: 4 kts a 20°

      Texto Original:

      MGCB 180000Z 02004KT 9999 BKN018 FEW024CB 22/18 QFE 871.0 CB/PCPN N

      Información METAR

      MGZA

      Observado: Jul 18 00:00 UTC

      Estación: Zacapa Airport

      Coordenadas de la Estación: -89.539, 14.96

      Elevación de la Estación: 640 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 59%

      Temperatura: 30 ℃

      Punto de rocío: 21 ℃

      Visibilidad: metros

      Cielo: Scattered a 2800 pies

      Cielo: Scattered a 20000 pies

      Velocidad del viento: 12 kts a 50°

      Texto Original:

      MGZA 180000Z 05012KT 9999 SCT028 SCT200 30/21 QFE 986/4

      Información METAR

      MGQZ

      Observado: Jul 18 00:00 UTC

      Estación: Quezaltenango Airport

      Coordenadas de la Estación: -91.502, 14.866

      Elevación de la Estación: 7802 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 53%

      Temperatura: 21 ℃

      Punto de rocío: 11 ℃

      Visibilidad: metros

      Cielo: Few a 2000 pies

      Cielo: Few a 20000 pies

      Velocidad del viento: 14 kts a 20°

      Texto Original:

      MGQZ 180000Z 02014KT 9999 FEW020 21/11 QFE 772/6 FEW200

      Información METAR

      MGES

      Observado: Jul 18 00:00 UTC

      Estación: Esquipulas Airport

      Coordenadas de la Estación: -89.326, 14.568

      Elevación de la Estación: 3110 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 65%

      Temperatura: 26 ℃

      Punto de rocío: 19 ℃

      Visibilidad: metros

      Cielo: Scattered a 1800 pies

      Cielo: Scattered a 20000 pies

      Velocidad del viento: 6 kts a 30°

      Texto Original:

      MGES 180000Z 03006KT 9999 SCT018 SCT200 26/19 QFE 909.2

      Información METAR

      MGRT

      Observado: Jul 18 00:00 UTC

      Estación: Retalhuleu Airport

      Coordenadas de la Estación: -91.697, 14.521

      Elevación de la Estación: 686 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 79%

      Temperatura: 29 ℃

      Punto de rocío: 25 ℃

      Presión Atmosférica (hg) | (hPa): 29.85 | 1011

      Visibilidad: metros

      Precaución: Sand

      Techo: 8000 pies

      Cielo: Scattered a 1800 pies

      Cielo: Broken a 8000 pies

      Velocidad del viento: Calm

      Texto Original:

      MGRT 180000Z 00000KT 9999 SCT018 BKN080 29/25 Q1011 A2985 VOLC STA MARIA Y SATGO EN ACTV

      Información METAR

      MGHT

      Observado: Jul 18 05:00 UTC

      Estación: Huehuetenango Airport

      Coordenadas de la Estación: -91.506, 15.317

      Elevación de la Estación: 6152 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 73%

      Temperatura: 17 ℃

      Punto de rocío: 12 ℃

      Visibilidad: metros

      Cielo: Clear skies

      Velocidad del viento: 6 kts a 90°

      Texto Original:

      MGHT 180500Z 09006KT CAVOK 17/12

      Información METAR

      MGPB

      Observado: Jul 18 05:00 UTC

      Estación: Puerto Barrios Airport

      Coordenadas de la Estación: -88.584, 15.731

      Elevación de la Estación: 20 pies

      Categoría de Vuelo: MVFR

      Humedad: 89%

      Temperatura: 26 ℃

      Punto de rocío: 24 ℃

      Presión Atmosférica (hg) | (hPa): 29.88 | 1012

      Visibilidad: metros

      Precaución: Light Rain

      Techo: 1800 pies

      Cielo: Broken a 1800 pies

      Velocidad del viento: Calm

      Texto Original:

      MGPB 180500Z 00000KT 8000 -RA BKN018 26/24 Q1012 A2988

      Información TAF

      MGPB

      Estación: Puerto Barrios Airport

      Tiempo de emisión: Jul 17 23:00 UTC

      Desde: Jul 18 00:00 UTC

      Hasta: Jul 19 00:00 UTC

      ------------------------------------------

      Forecast: Temporary

      Desde: Jul 18 00:00 UTC

      Hasta: Jul 18 18:00 UTC

      Cielo: Scattered a 2000 pies

      Velocidad del viento: 8 kts a 30°

      ------------------------------------------

      Forecast: Temporary

      Desde: Jul 18 05:00 UTC

      Hasta: Jul 18 08:00 UTC

      Precaución: Area Thunderstorm, Rain

      Cielo: Scattered a 2000 pies

      Velocidad del viento: Calm

      ------------------------------------------

      Forecast: Temporary

      Desde: Jul 18 18:00 UTC

      Hasta: Jul 19 00:00 UTC

      Cielo: Scattered a 1800 pies

      Velocidad del viento: 8 kts a 30°

      ------------------------------------------

      Forecast: Temporary

      Desde: Jul 19 00:00 UTC

      Hasta: Jul 19 00:00 UTC

      Cielo: Scattered a 1600 pies

      Velocidad del viento: 0 kts a 0°

      Texto Original:

      MGPB 172300Z 1800/1900 03008KT 9999 SCT020 TX32/1720Z TN24/1812Z PROB40 1805/1808 VCTSRA SCT020CB BECMG 1818/1820 SCT018 BECMG 1900/1902 00000KT SCT016

      Información METAR

      MGMM

      Observado: Jul 18 05:00 UTC

      Estación: Mundo Maya International Airport

      Coordenadas de la Estación: -89.866, 16.914

      Elevación de la Estación: 344 pies

      Categoría de Vuelo: VFR

      Humedad: 84%

      Temperatura: 26 ℃

      Punto de rocío: 23 ℃

      Presión Atmosférica (hg) | (hPa): 30 | 1016

      Visibilidad: metros

      Cielo: Clear skies

      Velocidad del viento: 8 kts a 110°

      Texto Original:

      MGMM 180500Z 11008KT CAVOK 26/23 Q1016 A3000

      Información TAF

      MGMM

      Estación: Mundo Maya International Airport

      Tiempo de emisión: Jul 17 23:00 UTC

      Desde: Jul 18 00:00 UTC

      Hasta: Jul 19 00:00 UTC

      ------------------------------------------

      Forecast: Becoming

      Desde: Jul 18 00:00 UTC

      Hasta: Jul 18 15:00 UTC

      Cielo: Few a 2000 pies

      Velocidad del viento: 8 kts a 80°

      ------------------------------------------

      Forecast: Becoming

      Desde: Jul 18 06:00 UTC

      Hasta: Jul 18 12:00 UTC

      Precaución: No significant weather

      Cielo: No significant clouds

      Velocidad del viento: Unavailable

      ------------------------------------------

      Forecast: Becoming

      Desde: Jul 18 15:00 UTC

      Hasta: Jul 18 22:00 UTC

      Cielo: Few a 1800 pies

      Velocidad del viento: 8 kts a 80°

      ------------------------------------------

      Forecast: Becoming

      Desde: Jul 18 22:00 UTC

      Hasta: Jul 19 00:00 UTC

      Cielo: Few a 2000 pies

      Velocidad del viento: 8 kts a 80°

      Texto Original:

      MGMM 172300Z 1800/1900 08008KT 9999 FEW020 TX36/1720Z TN21/1812Z TEMPO 1806/1812 CAVOK BECMG 1815/1817 FEW018 BECMG 1822/1900 FEW020

      GOES-East - Sector view: Guatemala - TrueColor

      GOES TrueColor

      GOES-East - Sector view: Guatemala - Visible

      GOES Visible

      GOES-East - Sector view: Guatemala - Infrared

      GOES Infrared

      Imágenes satelitales CORTESÍA DEL INSIVUMEH

      ICAOSECTOR AFECTADOINFORMACIÓNDESDEHASTA
      ————– SERIE “A”—————
      MGMMRWYA1092/25 NOTAMN
      PISTA 11/29 CON TRABAJOS EN PROGRESO REQUERIR INSTRUCCIONES ATC.
      09/05/2025 0300UTC09/08/2025 2359UTC
      MGMMBIRDSA1122/25 NOTAMN
      CONCENTRACION DE AVES EN AERODROMO MUNDO MAYA DENTRO DE UN RADIO DE 8 MILLAS NAUTICAS CENTRADO EN LAS COORDENADAS 165508N0895235W SE ACONSEJA PRECAUCION EN APROXIMACIONES PISTA 11/29 DESDE LA SUPERFICIE HASTA LOS 5000 PIES SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR.
      13/05/20251800UTC13/08/20251759UTC
      MGSJRWYA1251/25 NOTAMN
      PISTA 15/33 CERRADA DEBIDO A HOMBRES Y EQUIPO TRABAJANDO.
      02/06/20251833UTC02/09/20252359UTC
      MGPPFISA1264/25 NOTAMN
      FRECUENCIA 126.20MHZ SERVICIO DE INFORMACION DE VUELO  FIS  POPTUN RADIO HORAS DE SERVICIO SON AHORA DE LUNES A VIERNES DE 1400UTC A 2200UTC.
      04/06/20251400UTC04/09/20252200UTC
      MGXXRTEA1288/25 NOTAMR
      A1271/25 ESPACIO AÉREO DE GUATEMALA AFECTADO POR CIERRE DE RUTA DE UR644, ENTRE LOS PUNTOS AUR HASTA TIDER COORDENADA 143749N0910037W DESDE LA SUPERFICIE HASTA LOS 17,000 PIES.
      06/06/20251608UTC04/09/2025 2359UTC
      MGPBADA1325/25 NOTAMN
      CORTE DE CÉSPED EN AREAS VERDES DE AERÓDROMO, AERONAVES SE LES RECOMIENDA PRECAUCIÓN.
      10/06/20251730UTC10/09/20251729UTC
      MGGTARO/AIMA1477/25 NOTAMR
      A168/24 ARO/AIM CON PERSONAL EN ENTRENAMIENTO Y BAJO SUPERVISION.
      25/06/20251143 UTC25/09/20252359 UTC
      MGXXUAA1614/25 NOTAMN
      VUELOS DE AERONAVES NO TRIPULADAS (DRON)  SE REALIZARÁN DENTRO DE UN RADIO DE 0.08 MILLAS NÁUTICAS CENTRADO EN LAS COORDENADAS 143450N0903125W (EDIFICIO ALESSA ZONA 13) DE LA SUPERFICIE HASTA LOS 250 PIES AL NIVEL DEL TERRENO.
      01/08/20251930 UTC01/08/20252030 UTC
      MGXXVORA1617/25 NOTAMN
      VOR 114.9MZ RADIAL 357 AL 300 Y 188 AL 115 NO UTILIZABLE.
      11/07/25 2359UTC21/07/25 2359UTC
      MGGTRWYA1634/25 NOTAMN
      A1270/25 PISTA 02/20 OPERANDO PERO SE RECOMIENDA PRECAUCION POR TRABAJOS EN PROGRESO, ATENDER INSTRUCCIONES DEL CONTROL DE TRANSITO AEREO. HORARIOS DE 0300 A 1100 UTC.
      14/07/20252110 UTC.30/08/20251100 UTC.
      MGXXPJEA1642/25 NOTAMN
      SALTOS DE PARACAIDISTAS SE REALIZARAN EN UN RADIO DE 1 MILLA NAUTICA CENTRADO EN LAS COORDENADAS 145513.30N0912628.39W ZONA DE SALTO (ESTADIO ALAMOS DEL SALAMA, SAN CRISTOBAL, TOTONICAPAN) DE LA SUPERFICIE HASTA LOS 13,700 PIES DE ALTURA SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR.
      20/07/20251600 UTC20/07/20251800 UTC
      MGGTTWYA1643/25 NOTAMN
      CALLE DE RODAJE ESTE FRENTE A AHANGAR J6 TRABAJOS EN PROGRESO SE ACONSEJA PRECAUCION  SE REQUIEREN INSTRUCCIONES ATC.
      16/07/20251300 UTC18/07/20252359 UTC
      MGXXSSRA1650/25 NOTAMN
      RADAR SECUNDARIO DE VIGILANCIA CERRO SANTIAGO FUERA DE SERVICIO POR MANTENIMIENTO.HORARIO:EL 21 DE 1900-2300 UTC,EL 22 Y 23 DE 1500-2200 UTC,EL 24 DE 1500-2000 UTC.
      21/07/20251900 UTC24/07/20252000 UTC
      MGMMFIREFIGHTING AND RESCUEA1652/25 NOTAMN
      EXTINCION DE INCENDIOS Y SALVAMENTO DEGRADADO A CATEGORIA 5.
      16/07/20252321 UTC25/07/20252359 UTC
      MGGTADA1660/25 NOTAMN
      AERODROMO CON TRABAJOS DE CORTE DE AREAS VERDES HORARIO DIA 17 JULIO 1900-2359 18 JULIO A 10 OCTUBRE 1300-2300UTC.
      17/07/25 1900UTC17/10/25 2300UTC
      ————– SERIE “C”—————-
      MGPPFRECC0263/25 NOTAMR
      C0070/25 FRECUENCIA 126.20MHZ DE TORRE DE CONTROL POPTUN CAMBIA A SERVICIO DE INFORMACION DE VUELO (FIS).
      11/05/20251738UTC11/08/20251759UTC
      MGSJAPNC0322/25 NOTAMN
      PLATAFORMA DE AVIACION CIVIL LADO ESTE CERRADA POR HOMBRES Y EQUIPO TRABAJANDO, DISPONIBLE PLATAFORMA MILITAR UNICAMENTE PARA HELICOPTEROS.
      02/06/20251838UTC02/09/20252359UTC
      ————— ASHTAM —————-
      MHCCASHVAMG0750 MHCC 07161340ASHTAM 0750A)CENTRAL AMERICA FIRB)2507161340C)SANTIAGUITO VOLCANO 1402-03D)1445N09133WE)YELLOWF)22NM SFC/15000FTG)W SWH)NILI)NILJ)INSIVUMEHK)AERONAVES SE LES ACONSEJA PRECAUCION POR REMANENTES DE CENIZA EN EL AMBIENTE DENTRO DE UN RADIO DE 22 MILLAS NAUTICAS AL CENTRO DE LAS COORDENADAS 1445N09133W, DIRECCION DE LA COLUMNA DE CENIZA OESTE SUROESTE, DE LA SUPERFICIE HASTA LOS 15,000 PIES AMSL.16/07/20251340 UTC17/07/20251340 UTC
      MHCCASHVAMG0751 MHCC 07161343ASHTAM 0751A)CENTRAL AMERICA FIRB)2507161343C)FUEGO VOLCANO 1402-09D)1428N09053WE)YELLOWF)22NM SFC/17000FTG)W NWH)NILI)NILJ)INSIVUMEHK)AERONAVES SE LES ACONSEJA PRECAUCION POR REMANENTES DE CENIZA EN EL AMBIENTE DENTRO DE UN RADIO DE 22 MILLAS NAUTICAS AL CENTRO DE LAS COORDENADAS 1428N09053W, DIRECCION DE LA COLUMNA DE CENIZA OESTE NOROESTE, DE LA SUPERFICIE HASTA LOS 17,000 PIES AMSL.16/07/20251343 UTC17/07/20251343 UTC

      INFORMACIÓN CORTESÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL